@girl (thelightest) wrote,
@girl
thelightest

Categories:

Книга семьи Гу (2013)

Ребенок болел, от меня не отлипал, была возможность поваляться на диване и потупить в экран. Итак — «Рукописи рода Ку», давно стоявшие в списке к просмотру. Было интересно, что снял любимый Шин У Чхоль и ради чего он разошелся со своей «половинкой» Ким Ын Сук =)

Сразу выражу огромный респект переводческо-редакторской команде Альянса, работавшей над этим проектом. СПАСИБО! Я наслаждалась вашим переводом. На фоне огромного количества некачественных субтитров ваши — просто бальзам для взгляда и ума =) Такого уровня сабы встречала только в 2 дорамах пока — сабы от Samjogo для «Secret Garden» и от Verkar и Alexa-K для «Мэрии».

Дальше поехали. Сюжет и сценарий.

Сразу замечу, это был мой первый сагык, поэтому было интересно. Ну а от фэнтези я ничего особенного не ждала.

История завлекла, согласна со всеми высказавшимися. И насчёт затянутости последних серий тоже согласна. Вообще, как вывели Воль Рена в 22 серии, так и началась тягомотина. А так вообще ни разу проматывать не захотелось до этого момента.

Где-то в середине я пошла рыться в интернетах, что ещё написано этим сценаристом. И оп-па — «Король выпечки Ким Так Гу». Тут все стало ясно и появился ответ на вопрос «где-то я это уже видела, только вот где?..» Несколько сюжетных линий и характеров во многом повторяются. Главный герой и его девушки, в том числе И что в «Пекаре», что в «Полукровке», очень привлекательные получились «тёмные» персонажи.

И тут мы плавно переходим к актерам. Ли Сын Ги я не люблю. Никак он мне не приглянется. Так что про него ничего писать не буду по причине личной антипатии. Замечу только, что у таких красивых экранных родителей сынок вышел весьма страшненький.

Родитель просто ммм. И в квадрате, и в кубе. Он когда появлялся, я прямо улыбку сдержать не могла и сердце в груди замирало, несмотря на печальность образа. Опять привет-интернет — что за актёр? Та-дам, так это уже знакомый нам по «Наследникам» Ким Вон! Он и там создал образ очень грустный и привлекательный.

Остальные мужские образы как-то не запомнились особенно… перейду к женским.

Сюзи порадовала, я, правда, ее и не видела никогда, и не знала, но ожидала что-то типично К-поповское… А тут вполне себе в образе девушка была, и хорошо справилась. Вообще, Ха Чжи Вон в «Таинственном саду» очень напомнила — и образом, и манерой говорить. МНе еще очень интересно, кто была ее каскадерша (или каскадер?) — так шикарно ногами махать))) В общем, в конце последней серии я прямо расстроилась, когда увидела ее в «новом» обличье.

Чхон Чжо… тоже хороший образ =) Сначала — такой пупсик невинный круглолицый с пухлыми губками, в итоге не сломалась, выстояла, и научилась выгоду извлекать из своего положения.

Мама Кан Чхи… в молодости хороша неимоверно, и играла хорошо, очень красивая история получилась у родителей его, а вот в зрелом возрасте… Мне нравится внешность этой актрисы, Юн Се А, но вот ее манера играть отрицательных персонажей (а мне только такие у нее и встречались) меня прямо отворачивает — вытаращенные глаза и сжатые зубы…

Из OST мне 2 песни запомнились, основные, наверное — лав-тема родителей и лав-тема детей. Остальные как-то так… Хотя вообще музыка фоновая была интересная, но, опять же, я раньше не смотрела сагыки, может, там всегда так =)

Конец мда. Явно хотели альтернативный хэппи-энд =) Кто-то писал, что хотелось бы увидеть продолжение — а мне бы не хотелось. Продолжение будет обычной современной гламурной романтической дорамой с элементами фантастики и приключений.

Судя по тому, сколько я написала — хорошая дорама! Раз посмотреть точно стоит.

Рецензия на Кинопоиске на сериал «Книга семьи Гу (2013)»


Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments